“主人何为言少钱”这句诗出自唐代诗人李白的《将进酒·君不见》。

原文（部分）：“岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。”

译文：“岑夫子，丹丘生啊，快喝酒吧，不要停下来。我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听。整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。自古以来圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。主人啊，你为何说钱少？只管去买酒来让我们一起痛饮。”

“主人何为言少钱”这句诗，是李白对可能因酒资不足而想要停止宴饮的主人的反问。这句诗以豪放的语言劝友人不必顾虑金钱，应尽情饮酒抒怀，体现了诗人洒脱的人生态度和对友情的珍视。下句“径须沽取对君酌”则是诗人果断的表达，用买酒痛饮的行动来推崇享乐当下的生活态度。

“zhǔ rén hé wèi yán shǎo qián, jīng xū gū qǔ duì jūn zhuó。”

这句诗通过反问和果断的行动表达，展现了李白超越世俗对金钱的计较，以及对及时行乐生活的向往。前半句的疑惑语气与后半句的坚决口吻形成戏剧性反差，凸显了诗人冲破现实束缚、追求精神自由的迫切感。这句诗也体现了李白诗歌的豪放风格和反叛精神，他以市井对话般的句式打破了传统诗歌的典雅范式，使得诗歌更加贴近生活、易于理解。

《将进酒》是唐代大诗人李白沿用乐府古题创作的一首诗。这首诗以饮酒为题材，通过描绘与友人畅饮的场景，表达了对人生短暂、应及时行乐的感慨。李白是唐代著名的浪漫主义诗人，他的诗歌以豪放、奔放、想象丰富而著称，被誉为“诗仙”。他的作品不仅反映了当时社会的现实和人民的疾苦，也表达了他对自由、平等、博爱的向往和追求。

“主人何为言少钱”这句诗不仅具有深厚的文学内涵和艺术价值，也体现了李白独特的诗歌风格和人生哲学。它让我们在欣赏诗歌的也能感受到诗人那种超越世俗、追求自由的精神境界。